Livrables, Normes & Déclinaisons Multi-plateformes
De la norme TV aux formats sociaux : une livraison sans compromis
La post-production ne s'arrête pas au film fini. Elle implique une connaissance précise des exigences de diffusion selon les canaux.
Normes de diffusion TV : Nous livrons des masters conformes aux spécifications techniques des diffuseurs français et européens : niveaux audio EBU R128, respect des normes colorimétriques broadcast, formats d'encapsulation appropriés (MXF, H.264, ProRes).
Conformité ARPP: Pour les films publicitaires destinés à une diffusion en France, nous intégrons les vérifications de conformité ARPP dès la phase de montage et veillons à la bonne application des mentions légales, mentions sonores et temps d'affichage réglementaires.
Déclinaisons sociales & digitales: Chaque plateforme a ses propres codes : ratio, durée maximale, sous-titrage, volume sonore, safe zones. Nous produisons les déclinaisons natives pour :
- Instagram (Reels, Stories, Feed)
- TikTok
- LinkedIn
- YouTube
- Meta Ads
- Sous-titrage multilingue
Nous gérons la création et l'intégration de sous-titres dans les formats requis : SRT, VTT, SCC, fichiers burn-in. Nous travaillons en plusieurs langues — français, anglais, et selon les besoins du projet — avec une attention portée à la lisibilité, au timing et à la cohérence stylistique avec le film.